Captain Jean-Luc Picard
USS Enterprise NCC 1701-D
Let's make sure that history never forgets the name...
Enterprise.
Mit dem ersten Glied ist die Kette geschmiedet.
Wenn die erste Rede zensiert,
der erste Gedanke verboten,
die erste Freiheit verweigert wird,
sind wir alle unwideruflich gefesselt.
Sie dringen in unseren Raum ein und wir weichen zurück.
Sie assimilieren ganze Welten und wir weichen zurück.
Doch jetzt nicht. Hier wird der Schlußstrich gezogen.
Bis hierher und nicht weiter!
Seize the time, Meribor.
Live now; make now always the most precious time.
Now will never come again.
Legends...are the spice of the universe, Mr. Data,
because they have a way of sometimes coming true.
Someone once told me that time was a predator that stalked us all our lives.
I rather believe that time is a companion who goes with us on the journey
and reminds us to cherish every moment because it will never come again.
What we leave behind is not as important as how we've lived.
After all Number One, we're only mortal.
Speak for yourself, Sir, I plan to live forever.
(Picard und Riker)